Биржевой трейдер, входивший в совет директоров Нью-Йоркской товарной биржи (New York Mercantile Exchange - NYMEX) Стивен Карвеллас признался в том, что он мошенничал и проводил незаконные операции, будучи главой биржи. Карвелласу придется отбыть тюремное заключение (пять месяцев). В обмен на сокращение тюремного срока он пошел на сделку с правосудием - заплатил $850 тысяч штрафа. Помимо бывшего директора NYMEX, признали себя виновными три других трейдера, сообщает агентство Новости Америки.

Представители следствия уточняют, что махинации, в которых принимал участие Карвеллас, проводились в 2002-2003 годах. Бывший руководитель Nymex, утверждает, что он занимался задержками в размещении заказов клиентов на покупку или продажу контрактов. Благодаря этому, он видел, куда движется рынок. В судебном деле содержится несколько эпизодов, в которых Карвеллас, если рыночная цена делала заказ доходным, размещал его от своего имени, а не от имени клиента.